*Teaching Assistant 1994-1996

Public Foreign Language Teaching Department of Nankai University

*Lecturer 1996-2006

Department of Russian, School of Foreign Languages, Nankai University

*Visiting Scholar 1999-2000

Tula State University, Russia

*Associate Professor 2006 to present

Department of Russian, School of Foreign Languages, Nankai University

Educational experience

1990.09-1994.07 Undergraduate student, majoring in Russian language and literature, Department of Foreign Languages, Nankai University

1996.09-1999.07 Master's degree in Russian Language and Literature, Department of Foreign Languages, Nankai University

2003.07-2009.12 PhD student in Comparative Literature and World Literature, School of Letters, Nankai University

paper:

1. On Kang Balmont's Creation: From Decadentism to Symbolism (Russian): Collection of International Academic Symposium The Role of Language and Literature in International Communication, Tula State University Press, 2000 year.

2. The Process of Life-Comment on Blok's Long Poems Twelve: Guide to Western Modernist Literary Masterpieces in the 20th Century: Poetry Volume, Tianjin People's Publishing House, 2000.

3. Flick the smoke and dust of history, and reappear the glory of the long gone: Research on Russian Language and Literature, an electronic journal of the Humanities and Social Sciences Information Network of Chinese Universities, Russian Language and Literature Research Center of Heilongjiang University, Issue 4, 2004.

4. Li Jiye and Russian-Soviet Literary Translation: Professor Li Helin Li Jiye Centennial Birthday Commemoration Collection, Nankai University Press, October 2005.

5. Jiang Min. The Fusion of Horizons: An Analysis of the Image of Coachmen in Chinese and Russian Literary Works. Proceedings of the Ninth China-Russia Cooperation History and Prospects of Cooperation Proceedings (May 20-28, 2019, Blagovi Shensk-Heihe, Tianjin, Beijing), 9th Series, Volume 6, Chief Editor И. Л. Grigoriev,-Blagoveshchensk: Blagoveshchensk State Normal University Press , 2019, pages 148-154.

6. I. Boldonova, Jiang Min. Pawstovsky's Natural Aesthetics as a Resource of Ecological Ethics. Proceedings of the International Symposium on Ecological Ethics and Sustainable Development, Ulan-Ude: East of Russia Siberian State University of Technology and Management Press, 2020, pp. 38-56.

Translation:

1. Alexander Bullock (approximately 66,000 words): History of Russian Literature in the Silver Age (1890s-early 1920s), Dunhuang Literature and Art Publishing House, August 2006.

2. On Wang Meng's Novels (about 10,000 words): Russian Literature and Art, Issue 2, 2013.

3. Translation of the third book The Beginning of the Unknown Century and the fourth book A Time Full of Hope of Stories of Life (6 volumes) (by Kon Paustovsky), published by Guangxi Normal University Society, 2019.

Research projects:

1. The general project of Nankai University's school-level teaching reform Research and practice of seminar-style teaching of advanced intensive reading courses for Russian majors (2014-2016)

2. Host the Chinese academic translation project The Dimension of Stupidity: A Cultural Interpretation of Russian Literary Classics (Project approval number 19WWWB001)

3. Basic Russian (the person in charge of the course) was approved as a first-class offline undergraduate course in Tianjin in 2019

Undergraduate courses:

History of Russian Literature

Selected Readings of Russian Literature

Basic Russian 4-1, 4-2

Russian practical grammar 4-1, 4-2

Russian reading 2-2

Advanced Russian 3-3

Introduction to Regional Country Studies

Master's Courses:

Contemporary Russian society and culture

1. The thesis The Art World in the Collection of Beauty was awarded the third prize of 1999 Excellent Master's Thesis of Nankai University.

2. In 1999, she won the second prize in Nankai University's undergraduate teaching evaluation.

3. In January 1999, she was rated as an advanced individual in the Three Educating People activity of the School of Foreign Languages of Nankai University in 1998; in January 2003, she was rated as an advanced individual in the Three Educating People of the School of Foreign Languages of Nankai University.

4. In 2002 and 2006, she was awarded the Excellent Student Dormitory Tutor of Nankai University; from 2007 to 2009, she was awarded the second prize of Excellent Student Dormitory Tutor of Nankai University for three consecutive years.

5. Guided the 2013 undergraduate Liu Jingling to complete the Analysis of the Soviet Union's Disintegration with the Documentary Born in the Soviet Union as an Example, which was rated as the outstanding graduation thesis of the 2017 undergraduates of Nankai University.